Kulturvermittlung Jacques Erlanger
by Liselotte Hunziker-Kraessig | Mira Paudler-Boss | Jacques Erlanger
Projekte 2024
- Das Haus am Paula Interfestival, Teilfinanzierung und -Programmierung
- Murgang, Wiederaufnahme des Stücks von Brigitte Schmid-Gugler, Produktionsleitung
- Webdesign für dance me to the end
- Webdesign für hanna-mo.com
- Webdesign von fachstelle-wegwarte.ch
- sweet.sour von Chuchchepati Orchestra, Produktionsbegleitung
- Jahresprogramm des Chuchchepati Orchstra, Produktionsbegleitung
- “Da Capo al Fine” des Chuchchepati Orchestra, Produktionsbegleitung
- Chinese Whisper, Theaterproduktion von Rotes Velo, Produktionsleitung
- fruits of life, Performanceprojekt von Renee Schmalz und Gabriella Gombas, Produktionsbegleitung
- Sprungbrett 2025, Tanzwettbewerb und Choreographieabend in Chur, Produktionsleitung
- the faboulus ones, Tanzproduktion von Elenita Queiroz, Produktionsleitung
- “Was kommt da noch“, Tanzproduktion von Elenita Queiroz, Produktionsleitung
- Pubkliation über Ingeborg Lüscher im Vexer Verlag, Finanzierung
- “Grauer Himmel”, der IG Skilift AG, Produktionsbegleitung
- Im Nichts – take two, Produktionsleitung
- Don’t lag 4, Milian Mori, Ramona Gschwend, Produktionsleitung
- Ich-Ausplauderungen, ein Stück von Nelly Bütikofer, Produktionsleitung
- …als pflückten sie Sterne, ein Konzertabend des Ensemble Mirroirs, Produktionsleitung
- “Yes don’t Panic”, von Marc Jenny, Produktionsbegleitung
- Behind and more von Elenita Queiroz, Produktionsleitung
- Mensch*Sein ein Stück von Micha Stuhlmann und dem Open Place, Kreuzlingen, Produktionsleitung
- Nathalie Bissig, Kunstbuch im Vexer Verlag, Finanzierung
- “Kopf, Hand und Holz”, Publikation Scheidegger & Spiess von Heinz Baumann, Finanzierung
- Stretch your Mind Publikation von Andrea Vogel, Finanzierung in Zusammenarbeit mit dem Vexer Verlag
- über das allmähliche Verschwinden ein Stück von Micha Stuhlmann, Produktionsleitung
- Couchkult, die Streaming-Plattform der freien Tanz- und Kulturszene: Webpage, Marketing, Weiterentwicklung
- Begleitung Chambre Directe SCHUBIGER von Felix Boekamp
- Begleitung die Klause 2024 von Anita Zimmermann
- Schlüpfendes Krokodil, Publikation von Johanna Bossart in Zusammenarbeit mit dem Vexer Verlag
- Susurrus, Performanceprojekt von Morena Barra, Produktionsbegleitung
- Murgang, Stück von Brigitte Schmid-Gugler, Produktionsleitung
- Heim*Weh, eine Produktion des Laboratoriums für Artenschutz von Micha Stuhlmann und v.a.
- Chur tanzt 2024 vom Verein Chur tanzt, Produktionsleitung
- Sancta Wiborada, ein Stück des ConFusianArt Collective, Produktionsleitung
- Rom – Kairo | Kairo – Rom, Ausstellung und Publikation von Marlies Pekarek, Produktionsbegleitung
- Dust & Recuerdos von Nadika Mohn und Diego de la Rosa, Produktionsleitung
- Monster und Kleindunkel, ein Stück von Dominique Enz, Produktionsleitung Winterthur und Zürich
- Der Riss, eine Koproduktion des Vereins für verlorene Gegenstände mit der Rotes Velo Kompanie
- Men Sims, ein Kurzfilm von Hanna-Mo, Produktionsbegleitung
- Himmel Helvetia 3 Ausstellungen mit Andrea G. Corciulo, Rachel Lumsden und Anita Zimmermann mit Hans Oettli, Produktionsbegleitung
Angebote
- Projektentwicklung und -umsetzung
- Produktionsleitung
- Personaladministration
- Fundraising
- Kommunikation
- Webdesign
Team
Liselotte Hunziker-Kraessig lebt in St.Gallen. Sie ist Kulturvermittlerin, Kauffrau und langjährige Mitarbeiterin in einer Werbeagentur in St. Gallen in den Bereichen Konzeption, Text und Personalmanagement. Seit 2018 gehört sie als Produktionsleitungsassistentin zum Team.
Mira Paudler-Boss wurde in Hannover/ Deutschland geboren. Sie studierte Musikwissenschaften und Anglistik in Heidelberg. Sie unterrichtet Ballett und kreativen Kindertanz an mehreren Tanzschulen in St.Gallen. Seit 2022 gehört sie als Produktionsleitungsassistentin zum Team.
Jacques Erlanger ist Soziologe und Kaufmann aus St.Gallen. Er hatte unter anderem das Sekretariat der Visarte.ost (Ostschweizer Künstlerverband) geleitet und das Sitterwerk St.Gallen in seinen Gründungsjahren mitentwickelt. Das Hotel Militärkantine in St.Gallen wurde von ihm 2014 mitinitiiert und in seiner Ausgestaltung massgeblich geprägt. Als freischaffender Kulturmanager produziert er seit 2016 Theaterstücke, Ausstellungen, Webseiten, berät und finanziert Kulturprojekte.
Policy
Unser Kulturvermittlungsbetrieb setzt auf nachhaltige Praktiken, die ökologische, soziale und wirtschaftliche Aspekte in Einklang bringen. Wir nehmen Einfluss auf unsere auftraggebende Kulturschaffenden um ihnen Möglichkeiten zur Reduzierung des ökologischen Fussabdrucks aufzuzeigen. Die Nutzung von recyceltem Material und das berücksichtigen lokaler Fabrikanten steht im Vordergrund. Wir wirken darauf ein, dass die Reisen der Kulturschaffenden mit dem öffentlichen Verkehr stattfinden und Flüge vermieden werden.
Wirtschaftlich setzen wir auf langfristige Partnerschaften, um lokale und regionale Kulturprojekte nachhaltig zu finanzieren und weiterzuentwickeln.
Wir unterstützen Akteurinnen der freien Tanz-, Theater- und Kulturszene als externe Mitwirkende. Unser Ziel ist es, ihnen mentalen Freiraum zu verschaffen, damit sie sich voll und ganz auf ihre kreativen Stärken konzentrieren können.
Als Teil der Produktion übernehmen wir administrative und organisatorische Aufgaben. Dazu gehören die Verfeinerung und Vervollständigung von Projektdossiers, die Plausibilisierung von Budget- und Finanzierungsplänen, die Erstellung von Verträgen sowie die korrekte Abwicklung von Lohnzahlungen und Sozialversicherungen. Zudem kümmern wir uns um Fundraising, Ticketing, Marketing und PR und sind auch für die Umsetzung der Schlussberichte verantwortlich.
Wir verpflichten uns, eine sichere, respektvolle und integrative Umgebung für alle Beteiligten zu schaffen. Unser Fokus liegt darauf, sexuelle Belästigung in jeglicher Form aktiv zu bekämpfen und ein klares Zeichen gegen Diskriminierung zu setzen. Jede:r Beteiligte soll sich frei von Übergriffen und unangemessenem Verhalten entfalten können. Wir tolerieren keinerlei Machtmissbrauch und setzen uns für ein respektvolles Miteinander ein.
Inklusion und kulturelle Teilhabe sind zentrale Pfeiler unserer Arbeit. Wir streben danach, allen Menschen, unabhängig von Geschlecht, Herkunft, sozialem Status, Alter, körperlichen oder geistigen Fähigkeiten, die Möglichkeit zu geben, Teil der Kulturszene zu sein.
Gerechtigkeit, Transparenz und Fairness stehen im Mittelpunkt unserer Arbeit, wobei wir faire Arbeitsbedingungen, gerechte Bezahlung und die gleichberechtigte Teilhabe aller sicherstellen. Wir haben ein offenes Ohr bei Arbeitskonflikten. Unser Engagement gilt einer Kultur des Respekts, der Würde und der Chancengleichheit, um eine vielfältige, kreative und nachhaltige Kulturszene zu fördern.
Abgeschlossenes
Die Kulturvermittlung Jacques Erlanger hat seit Beginn rund 120 Projekte mit ca. 65 Projektpartner:innen begleitet. Eine Auswahl der abgeschlossenen Projekte gibt es nachfolgend.
2023
- Webdesign pianohaus.ch
- Webdesign bauertomasi-beratungen.ch
- Webdesign elenitaqueiroz.ch
- Webdesign chant-und-klang.ch
- Glitch, audioviduelles Festival St. Gallen, Produktionsbegleitung
- Puppets, Puppets von Schmalz/Gombas
- Geiler Block: “Himmel Helvetia” von Anita Zimmermann, Projektbegleitung
- Sprungbrett, Choreografinnenabend im Theater Chur, Projektbegleitung
- Flowing, Kurzfilm von Morena Barra, Finanzierung
- Susto – das Beben der Welt von Boglárka Horváth, Produktionsleitung
- Poems from Inner Space Finanzierung von Elena Morena Weber, Lucas del Rio und Luca Magni
- Im Nichts, von Clau Wirth, Produktionsleitung
- Begleitung Ausstellung Ausblicke von Andi Gut
- Produktionsleitung von Zyklus XX von Robina Steyer und Stefanie Fischer (ConFusion Art Collective)
2022
- Produktionsleitung Zwei von Nadika Mohn
- Produktionsbegleitung von Warning for Contemplation Section von Elenita Queiróz
- Giraffenhochzeit von Anita Zimmermann: Produktionsleitung
- Produktionsleitung, “Chronik eines Aussterbens” von Micha Stuhlmann und Beat Keller
- Begleitung des Ausstellungsprojektes, Webpage “Künstler:innen zeigen Flagge” von Anita Zimmermann und Stefan Rohner
- Begleitung Neuausschreibung “Zukunft Alpenhof“, Mara Züst
- Produktionsleitung “Almost Home” von Verein TANZflug & Mirjam Gurtner im Rahmen des STEPS Festivals 2022
- Produktionsleitung, Webpage “PlaySchubert“. Künstlerische Leitung Mona Somm
- Produktionsleitung “Aufbegehren eines Raums”, Sabrina Fischer und Melanie Oșan
- Couchkult, die Streaming-Plattform der freien Tanz- und Kulturszene: Webpage und Marketing
- Finanzierung der Sanierung der Atelierhäuser der Stiftung Eduard Bick
- Produktionsleitung Die Traummaschine, Rotes Velo
2021
- Produktionsleitung von Trainingslager – St.Gallens geplatzter Olympiatraum mit Oliver Kühn Theater Jetzt
- Produktionsleitung “Produktions EINS“, Nadika Mohn
- Webdesign von Jazumhof.ch
- Webdesign von bottega-wil.ch
- Produktionsleitung: “Tod.Sein” von Micha Stuhlmann und Raphael Zürcher
- Produktionsleitung “Kinderaugen”, Rotes Velo Kompanie
2020
- Produktionsleitung: „la Ultima“ von Elenita Queiroz
- Produktionsleitung: „optimizeyourselves“ von Robina Steyer
- Produktionsleitung “die Fragwürdigen” von Nelly Bütikofer
- Webdesign “klosterplatz.ch”, von Felix Mätzler
- Webdesign “frank-tanz.ch” von Gisa Frank
- Fundraising „Geiler Block Arbon”, Administration
- Produktionsleitung “Terra Incognita” der Rotes Velo Kompanie.
- Webdesign tausendmal-beruehrt.ch
2019
- Produktionsleitung “Ich esse deinen Schatten” von Micha Stuhlmann
- Produktionsleitung Musikfestspiel “1250 Jahre Steinach”: WasserLand
- Produktionsleitung “gemischte Beine – bewegte Gefühle” von Gisa Frank
- Webdesign von medienschule-ost.ch
- Produktionsleitung von”Mich wundert, dass ich so fröhlich bin“, Regie Nelly Bütikofer
- Produktionsleitung von Schildkrötenherz, by Anita Zimmermann, alias Leila Bock
- Webdesign von nelly-buetikofer.ch
- Webdesign von SVW
- Produktionsleitung Revolution Dada der Rotes Velo Kompanie.
2018
- Promotion von “Andi-Gut – eine Zwischenbilanz”, Unterstützung in PR, Marketing und Webdesign mit WordPress von www.andi-gut.ch
- Webdesign von eva-mennel.ch
- Produktion mit Tournee-Planung von Eine Stunde auf Erden der Rotes Velo Kompanie.
- Webdesign von buchhandlungzurrose.ch
- Konzeption und Ausführung des Gastauftritts der Stadt Wil am St.Gallerfest 2018
- Unterstützung der Produktion Beine Baumeln himmelwärts von Micha Stuhlmann in Zusammenarbeit mit Marc Jenny und Raphael Züricher.
- Unterstützung der digitalen Kommunikation der denkbar
2017
- Klang Moor Schopfe – Sound Installationen mit Patrick Kessler im Hochmoor Gais, AR vom 1.-10. September 2017 (Fundraising, Administration, Kommunikation, PR)
- Webseite mit WordPress Template und Finanzierung des Jahresprogramm 2018 des Abendmusikzyklus Flawil-Gossau
- Finanzierung, Beratung für den Geilen Block Kunstausstellungsprojekt von Anita Zimmermann